Lo que encontrarás en este artículo
¡Bienvenidos a Vamos a Jeju!
Durante los próximos 28 días (te enviaremos un correo electrónico cada dos días), te mostraremos exactamente por qué la isla de Jeju debería estar en tu itinerario por Corea y cómo descubrirla como un viajero independiente, no solo como un turista.
Cada correo electrónico le proporcionará:
- Una experiencia espectacular (algo que no te puedes perder, o algo que tienes que hacer, quizá ambas cosas)
- Consejos prácticos para viajar por tu cuenta (cómo hacerlo realidad)
- Un par de frases útiles en coreano (para que puedas moverte por ahí por tu cuenta)
Comencemos con uno de los lugares emblemáticos más accesibles de Jeju: Seongsan Ilchubong.
PARTE 1: Por qué no debe perderse esto
Seongsan Ilchulbong (성산일출봉) – El pico del amanecer
El Hallasan, el volcán inactivo en forma de escudo situado en el centro de Jeju, es el símbolo por excelencia de la isla. Es responsable de gran parte de la formación de Jeju y domina todas las vistas. Con sus 1950 metros, es la montaña más alta de Corea del Sur.
Pero el Hallasan requiere una caminata exigente (de 4 a 10 horas, dependiendo de la ruta) y buena condición física. No todo el mundo puede hacerlo. No todo el mundo quiere hacerlo.
Ahí es donde entra en escena el Seongsan Ilchulbong. No es ni de lejos tan imponente como el Hallasan, pero sin duda tiene un aspecto imponente. Por cierto, se pronuncia “Song-Sarn Ill-choo-bong”.
Imagina un cráter volcánico que se eleva 179 metros (590 pies) directamente desde el océano. Eso es Seongsan Ilchulbong, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO formado por una agitación volcánica submarina hace miles de años.
Seongsan te ofrece una experiencia volcánica espectacular: estar de pie en el borde de un cráter y contemplar la fuerza geológica que creó esta isla, sin necesidad de estar en plena forma física. Es accesible para casi cualquier persona que pueda subir escaleras.
Esta es una de las formaciones volcánicas más impresionantes del planeta. El cráter tiene 570 metros de diámetro y, desde lo alto, se disfruta de unas vistas de 360° de la costa este, el océano y el paisaje circundante.
Lo que lo hace inolvidable: La subida dura entre 20 y 30 minutos por un sendero bien cuidado con escaleras. No es técnicamente difícil, pero para algunos puede suponer un buen ejercicio físico. ¿Tu recompensa? Estar de pie en el borde de un cráter volcánico contemplando el interior del cráter y el océano.
Experiencia adicional (no te la pierdas): A primera hora de la tarde, en la base de Seongsan, se pueden ver demostraciones de buceo de las haenyeo. Se trata de mujeres de entre 60 y 80 años que bucean a pulmón libre para recolectar marisco.
Puede que se trate de un espectáculo para turistas, pero estas haenyeos son auténticas. Son verdaderas profesionales de un oficio que se remonta a siglos atrás. Sin embargo, la mayoría de las haenyeos son ancianas y son pocas las jóvenes que se dedican a esta actividad.
Así que estás siendo testigo de una tradición viva que quizá ya no exista dentro de veinte años.
Cuándo ir: Se llama “Sunrise Peak” (Pico del Amanecer) por una razón: el amanecer es espectacular. Pero, sinceramente, es impresionante a cualquier hora del día. Si no eres madrugador, prueba a ir a última hora de la tarde, cuando la luz es preciosa. Además, evitarás las aglomeraciones.
¿Cuánto tiempo? Prevé entre 1,5 y 2 horas en total (subida, tiempo en la cima, bajada y, quizá, la demostración de las haenyeo).
PARTE 2: Cómo hacerlo realidad
Cómo llegar en autobús
Descarga Kakao Map o Naver Map para consultar las rutas de autobús y los horarios en tiempo real. Pero ten en cuenta que los últimos autobuses suelen salir de Seongsan alrededor de las 9 de la noche. No querrás tener que volver a las ciudades en taxi, ya que te saldrá caro.
Desde la ciudad de Jeju:
Hay autobuses azules regulares y autobuses exprés rojos que conectan la ciudad de Jeju con Seongsan Ilchubong.
- Duración del trayecto: aproximadamente 1 hora y 15 minutos
- Precio: aproximadamente 1.200 wones (menos de un dólar estadounidense) en el autobús normal, y aproximadamente 4.500 wones en el autobús exprés.
Desde la ciudad de Seogwipo:
- Duración del trayecto: aproximadamente 50 minutos
- 1.200 wones
Cuando estés en la ciudad de Seongsan:
Normalmente no me gusta cuando la gente me da indicaciones y termina diciendo: “No tiene cómo perderse” (porque casi siempre me lo pierdo).
Pero en este caso, si llegas al pueblo durante el día, no puedes dejar de visitar Seongsan Ilchubong, ya que su pico es lo más alto y lo más grande de los alrededores.
Solo tienes que caminar hacia el gigante, pasar el enorme estacionamiento y seguir el camino hasta la taquilla.
Precio de la entrada: 5.000 wones para adultos (aproximadamente 3,50 USD) hasta la cima; entrada gratuita a la playa y al espectáculo de las haenyeo
Horario: Varía según la temporada, pero por lo general abre al amanecer (para los que desean ver la salida del sol) y cierra poco después de la puesta del sol.
Instalaciones: El estacionamiento que mencioné tiene baños y muchas tiendas que venden de todo, desde recuerdos hasta bocadillos. Pero después de pagar para entrar al parque, todo eso queda atrás. Justo antes de la subida propiamente dicha, encontrarás una pequeña tienda a la izquierda y un baño enfrente.
La subida:
- Sendero en buen estado, con escalones de piedra y escaleras de madera
- A mitad de la subida, el camino se bifurca: un ramal sube y el otro baja.
- Barandillas y pasamanos en el trayecto de subida y bajada.
- Se encienden las luces para quienes deciden bajar después del atardecer.
- Puede resultar resbaladizo cuando está mojado; ten cuidado al caminar después de llover
- Lleva agua (sobre todo en verano), un sombrero o un paraguas si piensas quedarte un rato en la cima, ya que no hay ningún lugar donde resguardarse
Revisión de la realidad meteorológica:
El clima de Jeju cambia rápidamente.
Aunque el pronóstico indique que hará sol, llévate una chamarra ligera para la lluvia. La cima puede ser ventosa incluso cuando la base está en calma. Lleva ropa para abrigarte.
Además, ten en cuenta que los paraguas no aguantan bien en la cima si hay viento fuerte. ¡Pregúntame cómo lo sé!
Después de la escalada
Si tienes tiempo, date una vuelta por la zona de la base hasta la playa de Gwangchigi: son unos 30 minutos a pie; también puedes ir en auto si tienes uno de alquiler, o tomar el autobús 201. Así podrás ver el cráter desde una perspectiva diferente. Con la marea baja, se pueden ver las formaciones rocosas del fondo marino y las pozas de marea. A los fotógrafos les encanta este lugar.
Combinación con otros sitios
Seongsan se encuentra en la costa este, por lo que quizá le interese combinarlo con alguna de las siguientes visitas:
- Cráter de Seopjikoji (15 minutos en autobús y otros 45 minutos para llegar al otro extremo del cráter): otro lugar fantástico para disfrutar de las vistas, hacer senderismo y ir a la playa
- El Museo Haenyeo de Jeju (a 30 minutos en el autobús 201) y la cercana playa de Sehwa, con su arena blanca y sus molinos de viento
- Túnel de lava de Manjanggul (a 30 minutos en autobús)
Planifica un día completo en la costa este: por la mañana, visita a Seongsan; almuerzo en un restaurante local; Museo Haenyeo; tiempo libre en la playa; y regreso a la ciudad de Jeju por la tarde.
Dónde comer cerca
Hay varios restaurantes a lo largo de las calles, a unas pocas cuadras del parque, si te gusta la comida coreana. Son buenos y los precios son razonables, teniendo en cuenta que Seongsan Ilchubong es la atracción más importante de Jeju.
Las haenyeos que realizan el espectáculo también regentan un restaurante justo al lado del lugar donde actúan. Si te gusta el marisco crudo, como las ascidias y las caracolas, o si sientes curiosidad por probar la sopa de abulón, no dudes en probar el menú de este restaurante.
Bong Cafe: Una cafetería que abre hasta tarde. No sé si el café está bueno, porque solo vengo aquí por el bingsu, un delicioso postre de hielo raspado. Abierto desde el mediodía hasta las 10 de la noche.
Hay muchas tiendas de conveniencia (CU, GS25, 7-Eleven) en la ciudad y muchas más si solo quieres una comida rápida y económica.
¿Extrañas la cocina occidental?
Me encanta la comida coreana, pero si te apetece algo occidental, ¡lo entiendo! Aquí tienes dos buenas opciones.
Willala: Fish and chips al estilo tempura. Un local diminuto regentado por un tipo que estudió en Australia. No está preparado para grupos grandes. Me sorprendería que cupieran más de ocho personas en este sitio. Pero el pescado es auténtico. Una delicia. Solo abre de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. (o hasta que se le acabe el stock).
Vibe 230: Un local de pasta y cócteles regentado por una pareja que decidió dejar atrás el mundo empresarial de Corea y se mudó a este tranquilo rincón de Jeju. El aglio e olio de camarones es una delicia. Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
PARTE 3: Coreano que realmente usarás
Frases esenciales para Seongsan Ilchubong
Un adulto (entrada): “Un adulto, por favor”.” Romanización: Eo-reun han myeong-i-yo Cuándo utilizarlo: En la taquilla
Si vas a comprar para dos personas: “어른 두 명이요” (Eo-reun du myeong-i-yo) = Dos adultos
¿Dónde está Seongsan Ilchulbong?: “¿Dónde está el monte Seongsan Ilchulbong?” Romanización: ¿Seongsan Ilchulbong-i eo-di-ye-yo? Cuándo utilizarlo: Si te pierdes o necesitas encontrar la entrada
Versión más sencilla: “¿Ilchulbong?” + señalar = Funciona siempre. Pero, en serio, es difícil no verlo. Es lo más grande que hay en la ciudad.
Este, por favor: “Deme esto, por favor”.” Romanización: I-geo ju-se-yo Cuándo utilizarlo: Señala el platillo o la opción del menú que quieras.
Aún más sencillo: solo señala y di “주세요” (ju-se-yo) = Por favor, dame
¡Está delicioso!: “¡Está delicioso!” Romanización: ¡Ma-shi-sseo-yo! Cuándo utilizarlo: Al dueño/personal del restaurante después de comer
¿Este autobús va a Seongsan Ilchulbong?: “¿Vas a Seongsan Ilchulbong?” Romanización: ¿Seongsan Ilchulbong ga-yo? Cuándo utilizarlo: Confirmar con el conductor del autobús antes de subir.
La mayoría de los conductores simplemente asentirán con la cabeza o dirán “네” (ne) = sí.
Consejos rápidos para la pronunciación
- ㅓ (eo): Como la “u” en “mantequilla”.”
- ㅗ (o): Como la “o” en “go” (ir).”
- ㅜ (u): Como la “oo” en “food” (comida).”
- 주세요 (ju-se-yo): JOO-seh-yo (esta frase será tu mejor amiga en Corea)
Practique antes de ir:
- Eo-reun han myeong-i-yo (Una entrada para adulto)
- I-geo ju-se-yo (Este, por favor)
- Ma-shi-sseo-yo (¡Delicioso!)
¿Por qué empezar con Seongsan?
Porque refleja a la perfección lo que hace especial a Jeju, y además es accesible. Es un lugar turístico sin ser una trampa para turistas.
Seongsan te ofrece un espectacular paisaje volcánico (esta es la historia del origen de Jeju, al igual que el Hallasan), una geología declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la cultura de las haenyeo (única en el mundo), fácil acceso para los viajeros independientes (rutas de autobús claras, señalización sencilla, subida de 20 a 30 minutos) y unas vistas impresionantes.
Hallasan es el alma de Jeju, la experiencia volcánica definitiva. Pero Seongsan es por donde la mayoría de la gente debería comenzar su viaje a Jeju. Es accesible, es hermoso y prepara el terreno para todo lo demás que verás en la isla.
Y porque después de subir a la cima y contemplar el océano, el cráter y la costa que se extiende en ambas direcciones, comprenderás por qué la gente se enamora de esta isla volcánica.
Por cierto: hablaremos de Hallasan en un próximo correo electrónico. Pero hazle caso a un fanático de Jeju: primero Seongsan, luego Hallasan (si te apetece). Ese es el orden correcto.
¿Qué sigue?
Dentro de dos días te enviaré el correo electrónico n.º 2 sobre una experiencia que no encontrarás en las guías turísticas: comer en una parrilla de una carnicería. Así es como comen realmente muchos locales la barbacoa coreana, sale más barato que en los restaurantes para turistas y está absolutamente delicioso.
Pero, por ahora, empieza a planear tu visita a Seongsan. Consulta los horarios de autobús en Kakao Map. Haz una captura de pantalla de este correo electrónico. Practica decir “주세요” en voz alta.
Te va a encantar.
— Ed
